Vinculan a proceso a César Jáuregui por ejercicio ilegal del servicio público; descartan delito de coalición

El juez Luis Alberto Simental Ortega determinó que existen elementos suficientes para continuar el procedimiento penal estatal contra el exfiscal de Chihuahua por uno de los dos delitos que le imputaba el Ministerio Público.

Chihuahua, Chih., 22 de octubre de 2026. —

El exfiscal general del Estado, César Jáuregui Moreno, fue vinculado a proceso por el presunto delito de ejercicio ilegal del servicio público, luego de una prolongada audiencia celebrada este jueves en Chihuahua, relacionada con las investigaciones sobre el operativo realizado en la comunidad de El Pinal, municipio de Morelos.

El juez de control Luis Alberto Simental Ortega resolvió que existen elementos suficientes para continuar el procedimiento penal por ese delito; sin embargo, determinó no vincularlo a proceso por la acusación de coalición de servidores públicos.

La resolución se produjo después de que el Ministerio Público y la defensa expusieran sus argumentos sobre la actuación del exfiscal y las responsabilidades que presuntamente tenía respecto de los funcionarios bajo su mando.

Durante la audiencia, la representación social sostuvo que Jáuregui tenía la obligación de supervisar las funciones de Guillermo Arturo Zuany Portillo, quien desempeñó cargos directivos dentro de las instituciones de seguridad del estado.

La Fiscalía argumentó que el exfiscal debía conocer y supervisar las decisiones relacionadas con las operaciones institucionales, particularmente aquellas vinculadas con los hechos investigados en El Pinal.

Por su parte, el abogado defensor Héctor Villasana Ramírez insistió en que los elementos presentados no acreditaban que Jáuregui hubiera participado en la organización, autorización o ejecución del operativo.

La defensa también cuestionó la competencia de la unidad investigadora y sostuvo que no existían datos suficientes para atribuir responsabilidad penal directa a su representado.

Después de analizar los planteamientos de ambas partes, el juez determinó que procedía la vinculación únicamente por ejercicio ilegal del servicio público, sin que ello represente una declaración de culpabilidad.

La audiencia se desarrolló con la participación de Jáuregui mediante videoconferencia desde el Centro Federal de Readaptación Social Número 1, conocido como El Altiplano, en el Estado de México, donde permanece recluido.

El procedimiento estatal es independiente de la investigación que mantiene la Fiscalía General de la República por el presunto delito de traición a la patria, relacionada con la posible participación irregular de agentes extranjeros en tareas de seguridad dentro del territorio mexicano.

En esa causa federal, el exfiscal permanece sujeto a prisión preventiva y tiene programada una nueva audiencia para el sábado 24 de octubre, cuando deberá resolverse su situación jurídica respecto de dicha acusación.

La determinación de este jueves permite que continúe la investigación complementaria por el delito estatal de ejercicio ilegal del servicio público, mientras que la acusación por coalición de servidores públicos no prosperó en esta etapa procesal.

La vinculación a proceso no constituye una sentencia condenatoria y César Jáuregui mantiene su derecho a la presunción de inocencia durante el desarrollo de ambos procedimientos.

La resolución fue confirmada en una publicación de las 19:46 horas de este jueves 22 de octubre.