¿Pones a tu nombre el automóvil de tu hijo en EU? Podrías asumir responsabilidad legal

CHIHUAHUA, Chih., 22 de septiembre de 2026.- Una advertencia difundida en redes sociales asegura que registrar a nombre de los padres el automóvil utilizado por un hijo adulto puede poner en riesgo su patrimonio en Estados Unidos. La afirmación tiene fundamento, pero no se aplica de la misma manera en todo el país.

Si el hijo provoca un accidente, la responsabilidad puede alcanzar al propietario registrado del vehículo, dependiendo de la legislación estatal, la cobertura del seguro, quién autorizó su uso y las circunstancias particulares del hecho.

Por ejemplo, Michigan establece que el dueño puede responder por lesiones ocasionadas por la conducción negligente de su automóvil cuando este fue utilizado con su consentimiento. Florida también contempla responsabilidad para propietarios que permiten que otra persona conduzca su vehículo, aunque fija determinados límites y condiciones.

Sin embargo, no significa que automáticamente se embargarán “todos los activos” del propietario. Primero deben determinarse la responsabilidad, los daños, la cobertura disponible y las protecciones patrimoniales establecidas en cada estado.

Especialistas recomiendan:

• Informar a la aseguradora quién conducirá habitualmente el vehículo.
• Revisar que el hijo aparezca como conductor autorizado.
• Contratar límites de responsabilidad suficientes.
• Considerar una póliza complementaria tipo umbrella.
• Consultar a un abogado o agente de seguros antes de decidir a nombre de quién quedará registrado.

La conclusión es clara: poner el automóvil de un hijo adulto a nombre de los padres sí puede generar riesgos legales y financieros, pero afirmar que todo el patrimonio queda automáticamente comprometido resulta exagerado. Cada caso depende de la ley estatal y de la póliza contratada.